Vive les vacances !

Encore quelques jours avant mon départ en vacances ! Plus les jours avancent, et pire est l’attente… En guise de réconfort, un peu de vert et beaucoup de chocolat. Ça aide. Et vous, de quoi avez-vous besoin en ce moment ?

I can’t wait anymore being on holiday. I need only 2 things: Green and a lot of Chocolate! These pictures make me feel better. What about you?

  vacation2

vacation3

vacation1

chocolate7

chocolate4

chocolate3

Chocolate2

chocolate6

To find fabulous chocolate desserts, click here and enjoy ! 😉

Depeapa’s mustached gentlemen

Verónica est illustratrice. De Grenade où elle vit, Verónica dessine, crayonne, et réutilise ses illustrations sur de multiples supports : bijoux en bois, sacs en tissu, torchons de cuisine et posters. Lorsque j’ai découvert Depeapa, son univers, pour la première fois, j’ai été frappée par son goût prononcé…  pour les hommes à moustache ! Petit tour d’horizon de ces messieurs :

Verónica, a great Spanish illustrator living in Granada, illustrates wood jewelry, bags, tea towels and posters with her own drawings. When I discovered her e-shop called Depeapa for the first time, I was so surprised to see so many men… with mustache! Have a look! 😉

il_570xN.273723987

Bearded print

Sailor print

Tea Towels

Tea tray4

Wooden broches6

Depeapa, c’est tous ces messieurs moustachus, mais c’est également beaucoup de belles choses à voir et à porter.

You will also find by Depeapa so many other beautiful and original items. I love it!

(images : Depeapa)

Finn Juhl in Paris

Me voilà de retour de la Maison du Danemark qui consacre actuellement en ses murs parisiens une exposition au maître du design danois Finn Juhl (1912-1989). La collaboration avec l’éditeur One Collection et le DesignMuseum de Copenhague et de Triode a permis au service culturel de l’Ambassade de Danemark de signer une belle exposition où chacun est invité à expérimenter les pièces phares du designer. L’expérience du mobilier qui fit la renommée de Finn Juhl est enrichie par l’affichage de ses dessins techniques originaux.

« Asseyez-vous! » L’annonce faite à l’entrée de l’exposition résonne telle une promesse : la promesse de sentir et de comprendre pourquoi Finn Juhl fut révolutionnaire en son temps. Ses pièces, massives et fonctionnelles, au confort étudié, se démarquent par la beauté de leurs courbes organiques et imposantes. Conçus dans les années 40-50, les modèles réédités aujourd’hui par One Collection demeurent intemporels et révèlent l’incroyable talent d’un designer autodidacte et visionnaire.

I am now back from the current exhibition on famous Danish Designer Finn Juhl (1912-1989), organized by La Maison du Danemark in Paris. Thanks to the collaboration of the furniture company One Collection and the DesignMuseum in Copenhagen and in Triode, the cultural department of the Embassy of Denmark has organized a beautiful exhibition where everyone is invited to experience key pieces of the Designer. It is really nice to sit on those incredible furniture pieces that made ​​the reputation of Finn Juhl worldwide as well as to look at his original technical drawings.

« Please Sit down! » The announcement at the entrance of the exhibition resonates such as a promise to me! It was then easy to feel and understand why Finn Juhl was so revolutionary in his time. His massive, functional and highly comfortable pieces are distinguished by the beauty of their organic curves. Designed in the 40-50th, Finn Juhl’s pieces, presently re-launched by One Collection, remain timeless and reveal the incredible talent of a modern Designer.

One collection

Photo 333

Photo 346

Photo 349

Photo 352

Photo 337

Photo 338

Photo 324

(images: Pomponette)

Romantic and vintage touch by BeautySpot

Romantisme, quand tu nous tiens ! Polina et Sergey, couple dans la vie, ont créé un univers digne des romans de Jane Austen et de Virginia Woolf à travers BeautySpot. BeautySpot propose plusieurs collections de bijoux fait-main, dont notamment une ligne vintage adorable. Dans un esprit à mon sens très XIXe siècle et très British, la collection romantique de BeautySpot se compose de bijoux aux motifs végétaux et animaliers patinés, et à la délicatesse qui rappelle les broderies d’antan.

I am in a romantic mood today. So, I would like to introduce Sergey and Polina, husband and wife for life, and happy owners of BeautySpot. BeautySpot offers several collections of handmade jewelry pieces, designed by Sergey and Polina, including an adorable vintage line. It reminds me of the British and romantic atmosphere of Jane Austen and Virginia Woolf’s novels.  I love it! Their vintage jewelry pieces are as delicate as old embroideries. 

BeautySpot1

Sergey & Polina

Branches oops earring

beautyspot

plum petal ring

Owl ring

red bracelet

butterfly earrings

Statement necklace

Tiny ear post

Antler necklace

Mint bird necklace

Vintage ship necklace1 Pocket watch

(images : BeautySpot)

UGUiSU: Japanese Lifestyle

J’ai toujours été fascinée par la culture japonaise, celle des traditions et des coutumes. Elle symbolise parfaitement bien, à mon sens, la recherche de l’harmonie et de l’équilibre en toute chose. L’esprit zen et le respect se retrouvent dans les gestes et les objets du quotidien, les relations humaines et les lieux de vie. L’art traditionnel japonais représente merveilleusement bien ce style de vie simple et délicat, auquel beaucoup d’entre nous aspirent aujourd’hui. Cet esprit japonais, je l’ai trouvé incarné chez UGUiSU, à travers des produits légers et féminins. Et vous, vous aimez ?

I have always been fascinated by traditional Japanese culture. In my opinion, traditional Japanese culture perfectly embodies the poursuit of harmony and balance in all things. Zen spirit and respect are visible in every gesture and in objects of everyday life, as well as in personal relationships and places to live. Traditional Japanese art craft especially symbolizes this simple way of life, to which many of us are aspiring nowadays, and that I have found embodied by UGUiSU. This Japanese brand offers really nice and feminine items. Let’s discover them below!

origamiBK1

014

furoshikiMB1

kokeshiMagnet

kokeshiM4

torinosu3

torinosu

nanaoset3

smwpc4

IMG_5720

YNGhkc_ajisai5

shirayuki_umeB2

TSW_MB4

Letterpress grey

(images: UGUiSU)